1
00:00:48,880 --> 00:00:50,140
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ πολύ.

2
00:00:50,660 --> 00:00:51,660
Υπέροχη γεύση.

3
00:00:55,040 --> 00:00:56,420
Βάζω στοίχημα ότι αναρωτιέστε τι είναι αυτό,
δεν είσαι;

4
00:00:56,980 --> 00:00:57,980
Το ίδιο και εγώ.

5
00:00:59,340 --> 00:01:01,240
Ήμουν στο Scarborough το περασμένο καλοκαίρι.

6
00:01:01,540 --> 00:01:02,600
Έχει πάει κανείς στο Scarborough;

7
00:01:03,680 --> 00:01:04,680
Ωραίο μέρος, έτσι δεν είναι;

8
00:01:04,800 --> 00:01:08,140
Και έφτασα εκεί, βλέπετε, και πήγα
αυτή η μεγάλη πανσιόν, γιατί ήμουν

9
00:01:08,140 --> 00:01:09,860
προσπαθώντας να μπω στο ξενοδοχείο, αλλά ήταν
γεμάτη, ξέρεις.

10
00:01:10,520 --> 00:01:12,480
Έτσι, ήταν γεμάτο. Δεν μπορούσα να μπω.

11
00:01:13,120 --> 00:01:15,820
Έτσι, πήγα σε αυτή την πανσιόν και εγώ
χτύπησε την πόρτα και η σπιτονοικοκυρά

12
00:01:15,820 --> 00:01:17,280
έβαλε το κεφάλι της έξω από το παράθυρο. Αυτή
είπε, τι θέλεις;

13
00:01:17,740 --> 00:01:18,740
Είπα, θέλω να μείνω εδώ.

14
00:01:19,100 --> 00:01:20,200
Είπε, θέλεις να μείνεις εκεί; Κλείσε
το παράθυρο.

15
00:01:28,800 --> 00:01:35,540
Και ενώ ήμουν εκεί πάνω, ήταν ένα
υπέροχο καλοκαίρι. Ήταν πολύ ωραία.

16
00:01:35,940 --> 00:01:37,060
Και μια υπέροχη σεζόν εκεί πάνω.

17
00:01:38,160 --> 00:01:42,240
Και βγήκα έξω. Αγόρασα ένα από αυτά,
πως τους λενε? Skin diving

18
00:01:42,240 --> 00:01:43,760
στολές. Το ξέρεις το πράγμα.

19
00:01:44,200 --> 00:01:47,000
Βατραχοπέδιλα και τα πάντα. Μεγάλη δεξαμενή στο
πίσω. Το ξέρεις το πράγμα.

20
00:01:47,640 --> 00:01:50,740
Και μπορείτε να βουτήξετε κάτω από το νερό. Εσύ
ξέρεις τι εννοώ; Μπορείτε να κατεβείτε ακριβώς κάτω.

21
00:01:51,120 --> 00:01:53,280
Πήγα λοιπόν στον κόλπο. Πήγα στον κόλπο,
δείτε;

22
00:01:53,620 --> 00:01:54,620
Όλα μόνος μου.

23
00:01:55,120 --> 00:02:01,400
Και κατέβηκα, και βούτηξα μέσα, και εγώ
κατέβηκε ακριβώς στα 100 πόδια περίπου.

24
00:02:02,580 --> 00:02:03,580
Και ήταν υπέροχο.

25
00:02:04,620 --> 00:02:05,579
Πραγματικά υπέροχο.

26
00:02:05,580 --> 00:02:07,020
Και προχωρώ έτσι, βλέπεις;

27
00:02:08,860 --> 00:02:09,860
Όπως αυτό.

28
00:02:10,780 --> 00:02:11,880
Έχω τις οδηγίες εδώ.

29
00:02:16,300 --> 00:02:17,300
Κάπως έτσι, βλέπεις;

30
00:02:17,450 --> 00:02:18,730
Μετά άλλαξα. Πήγα έτσι.

31
00:02:18,930 --> 00:02:19,930
Βλέπω;

32
00:02:20,990 --> 00:02:22,270
Μετά το ξεφορτώθηκα. Πήγα έτσι.

33
00:02:23,030 --> 00:02:24,070
Αυτό έκανα.

34
00:02:24,630 --> 00:02:25,630
Έτσι αργά.

35
00:02:27,310 --> 00:02:28,310
Αλλά θα μπορούσα να ευχαριστήσω τον εαυτό μου.

36
00:02:29,550 --> 00:02:32,270
Δείτε το.

37
00:02:33,610 --> 00:02:36,370
Και ξαφνικά, ακριβώς μπροστά
εγώ, έτσι έμοιαζα.

38
00:02:36,610 --> 00:02:37,610
Βλέπω;

39
00:02:37,790 --> 00:02:40,150
Και είδα έναν άντρα να περπατάει προς το μέρος μου.

40
00:02:41,830 --> 00:02:42,830
Στο κάτω μέρος.

41
00:02:43,230 --> 00:02:45,230
Με αθλητικό μπουφάν, γκρι φανέλα και α
επίπεδο καπάκι.

42
00:02:48,200 --> 00:02:53,940
Είπα μέσα μου, δεν υπήρχε κανένας άλλος
εκεί, και είπα στον εαυτό μου, είπα να

43
00:02:53,940 --> 00:02:55,340
εγώ, αυτό δεν είναι σωστό.

44
00:02:55,900 --> 00:02:58,060
Βλέπω; Πήγα λοιπόν προς το μέρος του, έτσι.

45
00:03:00,800 --> 00:03:01,800
Βλέπω;

46
00:03:01,880 --> 00:03:06,100
Και τον πλησίασα και του είπα
αυτόν, βλέπεις;

47
00:03:06,740 --> 00:03:08,880
Έβγαλα αυτή τη μεγάλη πλάκα, ξέρετε τι
εννοώ;

48
00:03:09,360 --> 00:03:12,140
Και έγραψα εκεί, τι κάνεις
εδώ κάτω;

49
00:03:13,300 --> 00:03:15,720
Περπατώντας με αθλητικό μπουφάν και
γκρι φανέλα και ένα επίπεδο καπάκι.

50
00:03:16,300 --> 00:03:19,160
Και μου πήρε το μπλοκ και έγραψε
εκεί, πνίγομαι.

51
00:03:24,620 --> 00:03:25,620
Σας ευχαριστώ.

52
00:03:31,060 --> 00:03:32,060
Εδώ είναι ένα μικρό κόλπο.

53
00:03:33,200 --> 00:03:34,200
Τσάντα εκεί, κοίτα.

54
00:03:35,700 --> 00:03:40,000
Έχεις ένα κομμάτι σχοινί, το κόβεις
σχοινί στο μισό με ένα μικρό ζευγάρι

55
00:03:40,000 --> 00:03:41,000
ψαλίδι.

56
00:03:42,940 --> 00:03:44,720
Τοποθέτησα ένα εκεί μέσα.

57
00:03:45,340 --> 00:03:46,580
Δύο εκεί μέσα, αναίρεση.

58
00:03:47,540 --> 00:03:53,940
Όπως αυτό. Και τα κομμάτια ενώνονται μεταξύ τους.

59
00:03:57,820 --> 00:04:02,540
Και τώρα... Γιατί,

60
00:04:08,240 --> 00:04:09,039
γιατί, τι;

61
00:04:09,040 --> 00:04:13,560
Είναι η Diana Dawes. Όχι, όχι ο Dawes. Είναι
Dawes, πληθυντικός.

62
00:04:14,160 --> 00:04:15,820
Ω, ναι, μπορώ να δω ότι είσαι πραγματικά πολύ
σωστά, ναι.

63
00:04:18,380 --> 00:04:21,339
Λοιπόν, βλέπεις, αυτή τη στιγμή ήρθες
ακριβώς στη μέση ενός αστείου. Ναι, εγώ

64
00:04:21,339 --> 00:04:23,940
Ξέρω, άκουγα και αναγνώρισα
η φωνή σου.

65
00:04:24,220 --> 00:04:28,560
Τώρα, είσαι ο τρομερός άνθρωπος που ήταν
με φωνάζει, με κάνει τρομερό

66
00:04:28,560 --> 00:04:29,560
προτάσεις.

67
00:04:30,640 --> 00:04:31,640
Μην είσαι ανόητος.

68
00:04:31,680 --> 00:04:33,840
Μου; Δεν ξέρω καν τον αριθμό του τηλεφώνου σου.

69
00:04:34,580 --> 00:04:36,940
Λοιπόν, εδώ είναι, 2468002.

70
00:04:43,820 --> 00:04:45,060
Έχω πολύ άσχημο λαιμό, έχω
πραγματικά.

71
00:04:46,160 --> 00:04:48,240
Έχασα τη φωνή μου εντελώς σήμερα.

72
00:04:49,120 --> 00:04:50,620
Και δανείστηκα αυτό το λαιμό απόψε από
η παράσταση.

73
00:04:52,760 --> 00:04:53,780
Ο παραγωγός τρελάθηκε.

74
00:04:54,120 --> 00:04:55,120
Είναι ακόμα στον κτηνίατρο τώρα.

75
00:04:57,780 --> 00:04:59,520
Πήγα στο γιατρό, μου είπε, κράτα το
αναπνοή.

76
00:04:59,800 --> 00:05:00,799
Είπα, εντάξει.

77
00:05:00,800 --> 00:05:01,800
Έτσι ακριβώς.

78
00:05:06,760 --> 00:05:08,720
Και μου είπε, κοίτα, θα κοιτάξω
την άκρη του λαιμού σου.

79
00:05:09,060 --> 00:05:10,520
Είπε, άνοιξε το στόμα σου. Πήγα, όπως
ότι.

80
00:05:11,080 --> 00:05:12,080
Βλέπω;

81
00:05:12,220 --> 00:05:14,120
Και κοίταξε κάτω και είπε, ω ναι,
λίγο ωμό.

82
00:05:14,780 --> 00:05:16,300
Βλέπω; Πήγα λοιπόν, ω.

83
00:05:20,900 --> 00:05:22,120
Ω! Έτσι ακριβώς.

84
00:05:23,140 --> 00:05:24,400
Είπε, κοίτα, θα σου πω τι κάνω
τώρα.

85
00:05:25,020 --> 00:05:29,060
Είπε, θα δοκιμάσω τα αυτιά σου. Είπε,
γιατί μερικές φορές, όταν έχεις ένα κακό

86
00:05:29,060 --> 00:05:30,780
λαιμό, μπορεί να σε κάνει ελαφρώς κωφό.

87
00:05:31,660 --> 00:05:35,560
Είπα, εντάξει. Είπε, θα πάω
πήγαινε στο πλάι, εδώ, στον τοίχο,

88
00:05:35,700 --> 00:05:39,800
δείτε; Πάω να ψιθυρίσω κάτι
εσύ, και αν με ακούσεις, επανέλαβε το. εγώ

89
00:05:39,800 --> 00:05:41,360
είπε, σωστά. Είπε, πάω να σταθώ
εδώ.

90
00:05:41,920 --> 00:05:42,920
Και στέκεσαι εκεί.

91
00:05:43,140 --> 00:05:44,140
Κάπως έτσι, δες.

92
00:05:44,800 --> 00:05:45,900
Έτσι πήγε εκεί.

93
00:05:47,400 --> 00:05:48,480
Και ήμουν εδώ έτσι.

94
00:05:50,940 --> 00:05:55,560
Και μετά πήγε, πώς τώρα, καφέ αγελάδα.

95
00:05:57,780 --> 00:06:01,140
Πήγα λοιπόν, πώς τώρα, καφέ αγελάδα.

96
00:06:02,120 --> 00:06:03,120
Και είπε, συγνώμη;

97
00:06:09,610 --> 00:06:12,950
Και είπε, ξέρεις κάτι; Αυτός
είπε, υπάρχει ένα επιστημονικό γεγονός ότι

98
00:06:12,950 --> 00:06:15,450
τα άτομα με μεγάλα στόματα έγιναν πολύ μικροσκοπικά
εγκεφάλους.

99
00:06:17,530 --> 00:06:18,750
Βλέπω; Και εγώ ήμουν έτσι.

100
00:06:20,150 --> 00:06:22,650
Και είπε, άνθρωποι με πολύ μικρά
τα στόματα είχαν πολύ μεγάλο μυαλό.

101
00:06:23,090 --> 00:06:24,550
Είπα, ω, έτσι είναι; δεν το ήξερα
ότι.

102
00:06:48,880 --> 00:06:53,800
όταν κάνω το συγκεκριμένο τραγούδι, έχω ένα
θίασος τραγουδιστών και κοριτσιών χορευτών

103
00:06:53,800 --> 00:06:57,040
στο πίσω μέρος μου, αλλά δυστυχώς
δεν μπορούσαν να είναι εδώ απόψε γιατί

104
00:06:57,040 --> 00:06:57,999
έχουν γρίπη.

105
00:06:58,000 --> 00:07:02,780
Ευτυχώς, ο Tommy έχει συναινέσει να κάνει τα πάντα
τα μέρη για μένα. Ευχαριστώ, Tommy. Πάρτε

106
00:07:02,780 --> 00:07:03,539
είναι μακριά.

107
00:07:03,540 --> 00:07:04,760
Τι, φίλε; Δεν το είπα αυτό.

108
00:07:05,260 --> 00:07:10,240
Κάνε και τις τέσσερις τραγουδίστριες και όλες το κορίτσι
χορευτές; Τα αγόρια τραγουδιστές και το κορίτσι

109
00:07:10,240 --> 00:07:12,580
χορευτές. Εντάξει, Μπομπ,

110
00:07:13,900 --> 00:07:14,900
χτυπήστε το.

111
00:07:19,210 --> 00:07:25,910
Σε μια υπέροχη μέρα σαν τη σημερινή, αψηφώ
οποιοδήποτε σύννεφο να εμφανιστεί στον ουρανό, οποιοδήποτε

112
00:07:25,910 --> 00:07:32,750
σταγόνα βροχής να σκάσει στο μάτι μου. Σε ένα
υπέροχη μέρα σαν σήμερα

113
00:07:32,750 --> 00:07:39,410
ένα υπέροχο πρωινό σαν αυτό, όταν το
ο ήλιος είναι τόσο φωτεινός όσο ένα κίτρινο μπαλόνι,

114
00:07:39,810 --> 00:07:41,890
ακόμα και το σπουργίτι...

115
00:07:54,410 --> 00:07:59,990
Επιτρέψτε μου να πω επιπλέον, θα το λατρεύω
όλοι να έρθουν και να δειπνήσουν. Το

116
00:07:59,990 --> 00:08:06,470
το δικό μου. Θα πληρώσω τον λογαριασμό. Μπορώ να το πάρω αυτό
αφορμή να πούμε ότι το σύνολο...

117
00:08:44,780 --> 00:08:45,780
τον 20ο αιώνα.

118
00:08:45,960 --> 00:08:50,480
Τώρα ρίχνουμε μια ματιά σε πολλά
διαφορετικές πτυχές του νόμου όπως φαίνεται

119
00:08:50,480 --> 00:08:53,020
μέσα από τα μάτια μιας μεγάλης ποικιλίας
ανθρώπους.

120
00:08:53,680 --> 00:08:56,860
Γεια σου, Μπερτ, εκείνο το αγόρι του δήμου εκεί πέρα
δεν έχει άδεια.

121
00:08:57,160 --> 00:08:58,160
Προχωρήστε τον, έτσι;

122
00:08:58,900 --> 00:08:59,900
Δικαίωμα.

123
00:09:04,280 --> 00:09:06,240
Ωχ! Τώρα, άκουσέ με.

124
00:09:07,940 --> 00:09:09,800
Λοιπόν, τι θέλεις;

125
00:09:11,340 --> 00:09:12,340
Μπορώ να έχω μια μπανάνα;

126
00:09:16,010 --> 00:09:17,110
Σταθείτε στον τοίχο και μην κουνηθείτε.

127
00:09:18,270 --> 00:09:19,590
Σταθείτε στον τοίχο και μην κουνηθείτε.

128
00:09:20,290 --> 00:09:21,890
Σταθείτε στον τοίχο και μην κουνηθείτε.

129
00:09:24,330 --> 00:09:25,710
Λοιπόν, είναι φθηνότερο από τις σκαλωσιές.

130
00:09:26,850 --> 00:09:27,850
Δεν συμφωνείτε;

131
00:09:27,970 --> 00:09:30,710
Παλικάρι μου, προσφέρω μια έκκληση παραφροσύνης.

132
00:09:31,370 --> 00:09:35,690
Μην είστε παράλογοι, κύριε Κούπερ. Ξέρεις
πολύ καλά ο πελάτης σας δεν είναι

133
00:09:36,350 --> 00:09:37,570
Δεν είναι, αλλά εγώ είμαι.

134
00:09:38,310 --> 00:09:39,310
Τώρα,

135
00:09:41,690 --> 00:09:43,210
μια έρευνα στο διαμέρισμα του Simpkins.

136
00:09:43,600 --> 00:09:49,140
αποκάλυψε μεγάλο αριθμό μπουκαλιών από
κλεμμένο ποτό, μεταξύ των οποίων πέντε μπουκάλια

137
00:09:49,140 --> 00:09:54,080
σκωτσέζικο ουίσκι, πέντε μπουκάλια κονιάκ,
και 11 μπουκάλια κρασί.

138
00:09:54,380 --> 00:09:56,480
Ο υπάλληλος του δικαστηρίου, τα έχεις όλα
αυτό κάτω;

139
00:09:57,060 --> 00:09:58,120
Όλα είναι στο φορτηγό.

140
00:10:00,740 --> 00:10:04,020
Πώς σε λένε;

141
00:10:12,750 --> 00:10:13,750
Χωρίς ερωτήσεις.

142
00:10:15,490 --> 00:10:17,050
Απλώς θέλω να τον ακούσω να το λέει, αυτό είναι
όλα.

143
00:10:19,410 --> 00:10:22,710
Τώρα, πώς θα περιέγραφες τη δική σου
κατάσταση τη στιγμή της σύλληψής σας;

144
00:10:23,570 --> 00:10:24,570
Μεθυσμένος ως δικαστής.

145
00:10:27,690 --> 00:10:29,930
Εννοείς μεθυσμένος σαν άρχοντας;

146
00:10:30,750 --> 00:10:31,750
Ναι, κύριε μου.

147
00:10:38,470 --> 00:10:40,910
Ναι, καταλαβαίνω ότι είχατε ένα διάλειμμα
-μέσα, έτσι είναι;

148
00:10:41,110 --> 00:10:41,869
Αυτό είναι σωστό.

149
00:10:41,870 --> 00:10:44,210
Μπήκαν μέσα και λεηλάτησαν το σύνολο
τόπο, το έκαναν. Γύρισε το μέρος ανάποδα

150
00:10:44,210 --> 00:10:47,910
κάτω. Και όχι μόνο, μου έδεσαν
σήκωσε τη σύζυγό της και έβαλε αυτή τη φίμωση στο στόμα της.

151
00:10:48,150 --> 00:10:50,690
Και πότε έγιναν όλα αυτά, κύριε;

152
00:10:51,090 --> 00:10:52,150
Πριν από περίπου τρεις μήνες.

153
00:10:55,370 --> 00:10:58,710
Και τώρα είναι ώρα συνέντευξης. Και στο δικό μας
στούντιο σήμερα το βράδυ, είμαστε πολύ

154
00:10:58,710 --> 00:11:02,570
έχουμε το προνόμιο να έχουμε μαζί μας ένα από τα
πραγματικά θρυλικές φιγούρες του Αμερικανού

155
00:11:02,570 --> 00:11:06,250
Δύση. Κυρίες και κύριοι, Αρχηγέ
Πουλώντας ταύρο.

156
00:11:20,840 --> 00:11:22,140
Ναι, σωστά, και ένας πολεμικός χορός.

157
00:11:28,220 --> 00:11:30,580
Καλησπέρα κύριε. Καλησπέρα.

158
00:11:30,880 --> 00:11:32,040
Καλησπέρα αρχηγέ.

159
00:11:34,920 --> 00:11:35,360
Αυτό

160
00:11:35,360 --> 00:11:44,180
σημαίνει

161
00:11:44,180 --> 00:11:45,180
καλησπέρα;

162
00:11:45,220 --> 00:11:46,220
Ναί.

163
00:11:46,700 --> 00:11:50,020
Έτσι μπορείτε απλά να φανταστείτε πόσο ακριβό
τα τηλεγραφήματα είναι. Ω, ναι. Έτσι είναι

164
00:11:50,020 --> 00:11:51,560
Χρησιμοποιώ πάντα σήματα καπνού, βλέπετε. Ω,
βλέπω.

165
00:11:51,760 --> 00:11:52,760
Με τον σωλήνα. βλέπω.

166
00:11:52,780 --> 00:11:56,420
Και όταν καπνίζεις έτσι, αυτό σημαίνει
λόγια ή κάτι τέτοιο, έτσι; Όλα αυτά

167
00:11:56,420 --> 00:11:58,580
σημαίνει κάτι. Α, όλα είναι λόγια
βγαίνοντας. Πραγματικά;

168
00:11:59,000 --> 00:12:00,700
Ω, ζητώ συγγνώμη. Τι είναι το
θέμα;

169
00:12:01,540 --> 00:12:02,740
Απλώς ξεφούσκωσα μια αγενή λέξη.

170
00:12:04,840 --> 00:12:06,980
Λοιπόν, πρώτα από όλα, πείτε μας για τη δική σας
πατέρας.

171
00:12:07,340 --> 00:12:09,200
Χα, χα, χα. Ναι, ναι, ναι.

172
00:12:10,300 --> 00:12:11,660
Χούτσα, Χούτσα, Χούτσα.

173
00:12:11,960 --> 00:12:15,890
Μιλήστε μας για τον πατέρα σας, κύριε. Ήταν ένας
πολύ διάσημος Ινδός γενναίος, έτσι δεν είναι;

174
00:12:15,910 --> 00:12:18,870
Ω, ναι, ήταν ένας πολύ καταπληκτικός άνθρωπος. ήταν
αυτός; Μπορούσε να πυροβολήσει ένα ελάφι στα 50 γιάρδες.

175
00:12:19,050 --> 00:12:19,809
Δυνατό τόξο;

176
00:12:19,810 --> 00:12:20,810
Όχι, μακριά χέρια.

177
00:12:21,910 --> 00:12:24,870
Ο μεγάλος Ινδός πολεμιστής Τζερόνιμο πρέπει
υπήρξα φίλος σου.

178
00:12:25,070 --> 00:12:28,550
Φαντάζομαι ότι έμαθες πολλά από αυτόν.
Α, σίγουρα το έκανα. Μου έμαθε πώς να

179
00:12:28,550 --> 00:12:30,390
μιμούνται άγρια ζώα. Το έκανε πραγματικά; Ω,
ναι.

180
00:12:30,650 --> 00:12:33,250
Λέω, θα έκανες κάτι για εμάς τώρα;
Σίγουρα. Παρακαλώ. Δικαίωμα.

181
00:12:33,470 --> 00:12:34,470
Μια αγριόπαπια.

182
00:12:35,090 --> 00:12:36,090
Τώρα, άλλο ένα.

183
00:12:40,090 --> 00:12:41,430
Ένα χελιδόνι. Ένα χελιδόνι.

184
00:12:45,580 --> 00:12:46,580
Μόλις το μισό.

185
00:12:50,760 --> 00:12:51,760
Τι είναι αυτό;

186
00:12:51,820 --> 00:12:52,820
Είναι ένας άνθρωπος που τρώει λύκο.

187
00:12:53,920 --> 00:12:54,920
Τώρα άλλο ένα.

188
00:12:55,620 --> 00:12:57,120
Και τι είναι αυτό; Ένας άντρας που τρώει λιοντάρι.

189
00:13:00,760 --> 00:13:02,280
Και τι είναι αυτό;

190
00:13:02,560 --> 00:13:03,560
Ένας άντρας που τρώει σούπα.

191
00:13:06,720 --> 00:13:09,280
Πώς τα πήρες όλα αυτά τα υπέροχα
εντυπώσεις; Πήρα πολλά περισσότερα, πολλά

192
00:13:09,800 --> 00:13:12,420
Τα πήρα όλα από τον Πέρσι Έντουαρντς. Εσύ
τον γνώρισες; Όχι, τον έφαγα.

193
00:13:14,160 --> 00:13:18,260
Μίλησέ μας για τον αρχικό εχθρό σου, Στρατηγέ
Κάστερ. Τώρα, ήταν πραγματικά ο ήρωας

194
00:13:18,260 --> 00:13:19,260
οι άνθρωποι θα μας έλεγαν να πιστέψουμε;

195
00:13:19,340 --> 00:13:20,560
Όχι, όχι, όχι. Είναι δειλός.

196
00:13:20,840 --> 00:13:23,700
Ήταν αυτός; Είχαμε ένα παρατσούκλι για αυτόν. Τι
ήταν αυτό; Δειλό, δειλό Κάστερ.

197
00:13:25,480 --> 00:13:28,460
Αλλά, φυσικά, τελικά ήσουν
νικημένος, έτσι δεν είναι; Γιατί νομίζεις

198
00:13:28,460 --> 00:13:31,680
ήταν; Λοιπόν, γιατί, μην ξεχνάτε το
ιππικό, ήταν υπέροχα μεγάλα άλογα,

199
00:13:31,680 --> 00:13:33,140
κάστανα, ξέρεις, μεγάλα πράγματα αυτοί
ήταν.

200
00:13:33,540 --> 00:13:38,300
Θα πρέπει να δείτε το παλιό μου όνομα. είχα κόκαλο
γόνατα, τσιμπήματα κουνουπιών, ματωμένα μάτια,

201
00:13:38,500 --> 00:13:40,200
ακατάστατα μαλλιά, και αυτή ήταν η σύζυγος.

202
00:13:43,819 --> 00:13:44,820
Έπρεπε να δεις το άλογο.

203
00:13:45,380 --> 00:13:48,960
Φυσικά, είχατε ένα πολύ διάσημο
πολεμική κραυγή, έτσι δεν είναι; Ω, ναι. ήταν

204
00:13:48,960 --> 00:13:51,840
ότι στο άκουσμα του, ήταν μόνο δύο
λόγια. Και στον ήχο αυτών των δύο

205
00:13:51,840 --> 00:13:55,380
λόγια, οι άντρες έπεφταν τα χέρια και
οι μάχες σταματούσαν εκεί και μετά.

206
00:13:55,720 --> 00:13:57,840
Τώρα, πείτε μας, ποιες ήταν αυτές οι δύο λέξεις;
Ας τους ακούσουμε.

207
00:13:58,080 --> 00:13:59,080
Παραδινόμαστε!

208
00:13:59,640 --> 00:14:00,640
Παραδινόμαστε!

209
00:14:01,640 --> 00:14:03,600
Ματιά! Παράδοση, παράδοση, παράδοση,
παραδοθείτε.

210
00:14:05,480 --> 00:14:09,660
Θαύμαζα το παντελόνι σας, κύριε.
Είναι ψηλά, έτσι δεν είναι; Τι; Είναι

211
00:14:09,660 --> 00:14:12,020
ψηλά. Τι; Ψηλά, ψηλά. Της αγελάδας
έξω.

212
00:14:12,640 --> 00:14:13,700
Ω, φέρτε την μέσα, πρέπει να πω.

213
00:14:17,140 --> 00:14:18,600
Ξέρεις, είσαι δίπλα σε έναν ηλίθιο.

214
00:14:18,880 --> 00:14:19,920
Ναι, καλά, προχωρήστε λίγο.

215
00:14:22,160 --> 00:14:24,140
Σε παρακαλώ, πες μας για τη γυναίκα σου.

216
00:14:24,340 --> 00:14:25,340
Λοιπόν,

217
00:14:26,260 --> 00:14:32,060
Συνάντησα τη γυναίκα μου σε ένα χορό. Νόμιζα ότι αυτή
φρόντιζε τα παιδιά.

218
00:14:36,270 --> 00:14:39,750
Πήγα κοντά της και της είπα, είσαι η
η πιο όμορφη Ινδή υπηρέτρια. Σε στοιχηματίζω

219
00:14:39,750 --> 00:14:40,810
το είπε σε όλα τα κορίτσια.

220
00:14:41,090 --> 00:14:42,130
Ναι, οι τύποι δεν ήθελαν να μάθουν.

221
00:14:43,470 --> 00:14:44,730
Και πώς την φλέρταρες;

222
00:14:45,010 --> 00:14:47,510
Λοιπόν, ένα παλιό ινδικό έθιμο.

223
00:14:47,750 --> 00:14:51,350
Πραγματικά; Ναι, η περιφρόνηση των γενναίων ήταν
να βουτήξεις στο νερό, στο ποτάμι,

224
00:14:51,470 --> 00:14:56,210
φιλί από κάτω και μετά βγαίνεις στην επιφάνεια. Πώς
γοητευτικό. Και μετά αρραβωνιάστηκες;

225
00:14:56,410 --> 00:14:57,410
Ναι, σε ένα hennep.

226
00:14:59,510 --> 00:15:02,870
Τώρα πείτε μας, κύριε, για τη μάχη του
Little Bighorn. Αυτό ήταν, φυσικά, ένα

227
00:15:02,870 --> 00:15:04,810
από τα μεγαλύτερα γεγονότα, πραγματικά, στο
ιστορία.

228
00:15:05,560 --> 00:15:07,580
Λυπάμαι, πρέπει να φύγω. Καλούν
εγώ για ένα πάουουαου.

229
00:15:08,180 --> 00:15:09,760
Τι γίνεται όμως με τη μικρή μας κουβέντα;

230
00:15:10,020 --> 00:15:13,400
Α, είχα μια μικρή κουβέντα. Είμαι πολύ
λατρεύει αυτό. Αλλά θα προτιμούσα να έχω ένα

231
00:15:13,400 --> 00:15:14,400
τώρα.

232
00:15:15,100 --> 00:15:16,100
Θα τους ενημερώσω.

233
00:15:16,400 --> 00:15:17,400
Μην το κάνετε!

234
00:15:30,190 --> 00:15:33,450
Καλώς ήρθατε στο Roundup of the Week, γρήγορα
δείτε μερικές ειδήσεις που μπορεί να έχετε

235
00:15:33,450 --> 00:15:35,230
λείπει σε άλλες τηλεοπτικές ειδήσεις
προγράμματα.

236
00:15:35,730 --> 00:15:40,010
Τη Δευτέρα, οι κρυφές κάμερές μας έπιασαν ένα
κρυφός κλέφτης εν δράσει στο βόρειο Λονδίνο.

237
00:16:00,240 --> 00:16:04,240
Λίγα μίλια μακριά, σε ένα βόρειο Λονδίνο πίσω
κήπο, έγινε αυτό το περιστατικό.

238
00:16:05,760 --> 00:16:08,520
Τώρα, κοίτα εδώ. Αν δεν σταματήσεις
σκύλος που μασάει τα τριαντάφυλλά μου, θα φωνάξω το

239
00:16:08,520 --> 00:16:11,820
αστυνομία. Ω, φύγε. Αν όχι, θα το κάνω
βάλω τον άντρα μου πάνω σου.

240
00:16:12,060 --> 00:16:14,160
Δεν με τρομάζει. δεν φοβάμαι
του συζύγου σου. Τον χτυπάω αμέσως μέσα

241
00:16:14,160 --> 00:16:16,460
μύτη. Θα σας το πω για αρχή.
Όταν τον βλέπω...

242
00:16:16,460 --> 00:16:21,500
Σε

243
00:16:21,500 --> 00:16:27,640
Μπράιτον αυτή την εβδομάδα, ένας άγρυπνος οπερατέρ
κατέγραψε αυτή την αξέχαστη στιγμή.

244
00:16:38,090 --> 00:16:42,270
Την επόμενη μέρα, σε μια εμπορική πλατεία στο
Wembley, γυρίσαμε αυτό το περίεργο

245
00:16:43,930 --> 00:16:44,930
Οι κραυγές εκεί.

246
00:16:45,270 --> 00:16:46,410
Έχετε ένα τυχερό πρόσωπο.

247
00:16:48,830 --> 00:16:51,770
Χθες το βράδυ, μια νέα παραγωγή όπερας
άνοιξε στο Μπρίστολ.

248
00:16:52,050 --> 00:16:53,530
Η ζήτηση για εισιτήρια ήταν τεράστια.

249
00:16:56,870 --> 00:16:58,390
λυπάμαι πολύ.

250
00:16:58,770 --> 00:17:00,150
Όχι άλλα καθίσματα μέσα.

251
00:17:01,790 --> 00:17:06,450
Σήμερα το πρωί κατέγραψε ο κάμεραμαν μας
αυτό το ανεκτίμητο κομμάτι φιλμ στο πλάι

252
00:17:06,450 --> 00:17:07,450
τον Τάμεση.

253
00:17:20,910 --> 00:17:23,170
πηγαίνετε σε ένα μετρητή κάπου
στο Λονδίνο.

254
00:21:54,510 --> 00:21:56,550
της κωμωδίας για τώρα στην παράσταση.

255
00:21:59,230 --> 00:22:00,890
Τι έχετε στο μυαλό σας;

256
00:22:01,130 --> 00:22:05,470
Λοιπόν, ξέρετε, τίποτα προφανές, γιατί
πραγματικά είμαι άρρωστος μέχρι θανάτου για μερικά από τα

257
00:22:05,470 --> 00:22:09,190
πράγματα που κάνουν οι κωμικοί, ξέρετε
προσπαθήστε να γελάσετε. Είναι απλά

258
00:22:09,250 --> 00:22:13,890
Για παράδειγμα, εννοώ, τους έχω δει να το κάνουν
πράγματα, τους έχω δει να κάνουν πράγματα όπως

259
00:22:13,890 --> 00:22:17,110
αυτό για να γελάσουμε. Τώρα, περίμενε ένα λεπτό.

260
00:22:21,090 --> 00:22:23,390
Σε ρωτάω, είναι αστείο;

261
00:22:30,990 --> 00:22:31,990
Αυτό δεν είναι αστείο. Αυτό δεν είναι αστείο.

262
00:22:32,450 --> 00:22:33,450
Αυτό δεν είναι αστείο.

263
00:22:35,350 --> 00:22:36,450
Τώρα, είναι αστείο;

264
00:22:39,570 --> 00:22:41,190
Όχι, ούτε αυτό είναι αστείο. Αυτό δεν είναι
αστεία.

265
00:22:43,290 --> 00:22:45,530
Είναι αστείο; Όχι, δεν είναι αστείο.

266
00:22:48,830 --> 00:22:50,030
Είναι αστείο;

267
00:22:50,230 --> 00:22:51,230
Όχι, δεν είναι αστείο.

268
00:22:51,870 --> 00:22:53,750
Δεν είναι αστείο, έτσι; Δεν είναι αστείο.

269
00:23:00,910 --> 00:23:01,910
Είναι αστείο.

270
00:23:39,180 --> 00:23:40,180
Όχι!

